🌟 을 위해서
1. 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.
1. DÀNH CHO, ĐỂ, VÌ: Cấu trúc thể hiện việc làm lợi cho đối tượng nào đó hoặc định thực hiện mục tiêu hay mục đích nào đó.
-
엄마는 항상 딸을 위해서 기도했다.
Mother always prayed for her daughter. -
일을 위해서 살지 말고 너를 위해 일해.
Don't live for work but work for you. -
나는 가족을 위해서 어떤 일이라도 할 수 있다.
I can do anything for my family. -
당신과 당신 가족의 건강을 위해서 금연하세요.
Do not smoke for your and your family's health. -
♔
엄마, 잔소리 좀 그만해요.
Mom, stop nagging me.
♕
이게 다 너를 위해서 하는 소리야.
This is all for you.
Từ tham khảo
를 위해서: 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.
📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅇㅎㅅ: Initial sound 을 위해서
-
ㅇㅇㅎㅅ (
을 위해서
)
: 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.
None
🌏 DÀNH CHO, ĐỂ, VÌ: Cấu trúc thể hiện việc làm lợi cho đối tượng nào đó hoặc định thực hiện mục tiêu hay mục đích nào đó.
• Sở thích (103) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (76) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Vấn đề môi trường (226) • Triết học, luân lí (86) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Xin lỗi (7) • Chính trị (149) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Chế độ xã hội (81) • Thời tiết và mùa (101) • Tâm lí (191) • Luật (42) • So sánh văn hóa (78) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự kiện gia đình (57)
